• EROSKI, S. COOP. (en lo sucesivo EROSKI) es la sociedad matriz del denominado GRUPO EROSKI, cuya actividad principal se desarrolla en el sector de la distribución y contempla el desarrollo de las actividades necesarias para una mejor promoción y defensa de los consumidores.

• Así mismo, EROSKI es patrocinadora del Programa Travel Club® y otorga la cantidad de 3 Puntos Travel Club® por cada tramo de 6.-€uros de compra semanal en cualquiera de sus establecimientos identificados con las enseñas “Hipermercados EROSKI”; “Supermercados EROSKI Center”; “Supermercados EROSKI City” y  “Super mercados Aliprox” adheridos al Programa Travel Club.

• EROSKI con el 38 Aniversario pretende promocionar y fomentar, entre sus clientes y los Socios  Travel Club, la compra de determinados productos y servicios señalados con la publicidad “puntos aniversario” en toda la red de “Hipermercados EROSKI” y “Supermercados EROSKI Center” y “Supermercados EROSKI City”.

• Por cada 10 puntos aniversario conseguidos, el cliente obtendrá un boleto cerrado al pasar por caja y abonar su compra.

• Los boletos llevarán impreso un código de 10 dígitos  con el que se podrá participar en un Sorteo  de cinco coches o cinco importes de Puntos Travel Club, canjeables por una vuelta al mundo para dos personas cada uno de ellos.

Para participar en este Sorteo, los  clientes deberán cumplir los siguientes requisitos:

• Consumir desde el 27 de marzo hasta el 19 de abril de 2008, en los diferentes establecimientos   descritos en el apartado 2 de estas bases, productos y servicios identificados con “puntos aniversario”.
  
  
• Enviar, como máximo hasta el 31 de mayo de 2008, el código de 10 dígitos que aparece en el boleto, a través de un SMS al 5902 o a través del sitio web www.eroski.es/aniversario (El envío válido del código equivale a una papeleta de participación).
  
• Ser el titular del teléfono móvil desde el que se envía el SMS o que se incorpora en la Web de la promoción de EROSKI, S. COOP.
  
  
• Conservar el boleto con el código enviado, puesto que se solicitará su posesión al agraciado por el Sorteo.
  
  
• Ser Socio Travel Club para poder disfrutar de los Puntos Travel Club equivalentes a un viaje de una vuelta al mundo que más adelante se explica.
  
  
• Es condición imprescindible para poder participar en el sorteo la aceptación de las Bases del mismo.  
  
  
• Los datos identificativos facilitados para participar en el sorteo se incluirán en un fichero responsabilidad de EROSKI, S. COOP con la finalidad de gestionar todo el sorteo. Así mismo AIR MILES ESPAÑA, S.A. (Travel Club) será responsable, exclusivamente, de los datos necesarios para hacer efectivo el premio de los Puntos Travel Club. Una vez celebrado el sorteo serán eliminados y se mantendrán exclusivamente, es sus respectivos ficheros, los datos de los premiados con el objeto de realizar trámites fiscales y legales oportunos, la comunicación de sus datos al ORGANISMO NACIONAL DE LOTERÍAS Y APUESTAS DEL ESTADO, la entrega de premio correspondiente y  la publicación en el sitio Web www.eroski.es/aniversario y/o  www.travelclub.es los nombres, apellidos de los premiados  y una fotografía de los mismos si éstos consintieran su tratamiento. No obstante, todo participante podrá ejercitar su  derecho de acceso, rectificación, cancelación y oposición, dirigiéndose por escrito a EROSKI, Ref. 38 aniversario, Barrio de San Agustín, s/n 48230, Elorrio (Vizcaya) o a Travel Club, Av. De Bruselas nº 20, 28108 Alcobendas, Madrid, sobre el fichero cuya titularidad ostenten.

• El sorteo se celebrará entre todos los que hayan enviado el código numérico que aparece en los boletos. Se sortearán 10 premios que corresponderán a  10  ganadores:

• 5 coches Volvo.
  
  
• 5 importes de Puntos Travel Club que podrán ser canjeados a elección del agraciado, por un viaje cada uno de ellos, de una vuelta al mundo para dos personas.

Las características de los premios son las siguientes:

• 5 coches VOLVO modelo C30 Kinetic, 1.8 Flexifuel, 125cv, color rojo sólido. Los 5 coches se entregarán matriculados en el concesionario VOLVO o establecimiento EROSKI más cercano al domicilio del agraciado. Los coches se entregarán durante el mes siguiente al de la celebración del Sorteo, una vez que los agraciados hayan aceptado el premio y las consecuencias fiscales que el mismo lleva aparejadas.

• 5 importes de un millón novecientos mil (1.900.000) Puntos Travel Club cada uno de ellos, que podrán ser canjeados por cinco vueltas al mundo para dos personas con las siguientes características e itinerario:

Itinerario

Día 1. España-Pekín. Presentación en el aeropuerto de Barajas. Para salir en vuelo de Línea regular clase turista, destino Pekín. Noche a bordo.

Días 2-5 Pekín. Visita De Gran Muralla y Tumbas Ming
Llegada, traslado al hotel seleccionado y alojamiento. Durante estos días. Visitaremos la famosa Muralla China, obra colosal de más de 5000 Km. atraviesa el país desde el Mar de Bohai al desierto del Gobi. Igualmente visitaremos en el camino de regreso a la ciudad el conjunto de las Tumbas Ming, concebidas en sgl. XV como lugar de enterramiento de los emperadores de esta dinastía.

Día 6 Pekín-Hong Kong. Recogida en el hotel. Salida en avión línea regular en clase turista destino Hong Kong. Llegada y alojamiento.

Día 7 Hong Kong. Visita de la Ciudad. Desayuno. Visita de la isla de Hong Kong, incluyendo la Bahía de Repulse, una de las más bellas del mundo y el puerto de Aberdeen, surcado por juncos y sampanes donde barcas decoradas sirven de casas flotantes a los pescadores. Alojamiento.

Día 8 Hong Kong-San Francisco. Desayuno y Traslado al Aeropuerto para salir en vuelo de línea regular destino San Francisco. Llegada y alojamiento.

Días 9-10 San Francisco. Recogida para realizar. Visita de la Ciudad. Recorriendo los lugares más interesantes e identificativos de la ciudad. De entre ellos se debe destacar, Chinatown, y el barrio japonés, la zona financiera, el centro cívico, el puente de Golden Gate  por supuesto el Fisherman’s Wharf. Alojamiento. Resto días libres.

Día 11 San Francisco-Miami. Recogida en el hotel para salir en vuelo línea regular rumbo Miami. Llegada,  traslado al hotel seleccionado y alojamiento.

Días 12, 13 Miami. Visita de la Ciudad.
Recogida en el hotel, para realizar la visita de la ciudad, recorreremos el Barrio de Coconut  Grove, Coral Gables, el Downtown, Miami Beach y zona Art Déco, South Beach, Lincoln Rd. Considerado el centro de la vida nocturna, Ocean Drive y Washington Av. Regreso al Hotel. Alojamiento. Resto días libres.

Día 14 Miami-Rio De Janeiro. Noche A Bordo. Recogida en el hotel y traslado al  Aeropuerto internacional de Miami para salir en vuelo de línea Regular rumbo Rio de Janeiro. Noche a bordo.

Días 15-17 Rio De Janeiro. Llegada, traslado al hotel seleccionado y alojamiento. Días libres para disfrutar de esta ciudad, subir al Pico de Corcovado hasta la colosal escultura de Cristo Redentor que lo domina y contemplando desde allí el famoso Pan de Azúcar, admirando la vista de la ciudad.  la Bahía de Guanabara, las islas y las montañas vecinas. De noche la ciudad se convierte en una estampa mágica de luces multicolores. El bosque de Tijuca, telón de fondo de Río, la antesala de la verdadera selva, asimismo podrá visitar La Iglesia de Nossa Señora de Gloria,  el Monasterio de San Benito, el Museo Nacional uno de los más bellos del mundo.  O si lo prefiere disfrutar de las más conocidas playas de Río la Playa de Ipanema o Copacabana. 

Día 18 Rio De Janeiro-Buenos Aires.
Recogida en el hotel y traslado al Aeropuerto para salir en vuelo Regular destino Buenos Aires.

Días 19,20 Buenos Aires.
Llegada, traslado al hotel seleccionado y Alojamiento. Dias Libres. Durante su estancia, podrá pasear por la capital de Argentina, recorriendo la Plaza de Mayo, con la Casa Rosada y la Catedral, las avenidas centrales, el portuario Barrio de Boca con la famosa calle Caminito, la animada zona residencial y de ocio de Puerto Madero, la elegante Recoleta el tradicional Barrio de Palermo.

Día 21 Buenos Aires- Madrid. Noche a bordo. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo línea regular rumbo Madrid.

Día 22 Madrid. Llegada y fin del viaje.

Incluye:
Billete de avión línea regular en clase turista + hotel + traslados.

• Se incluyen visitas en: China,  y visita ciudad en: Hong Kong, San Francisco,  y Miami
• Los hoteles seleccionados son buenos hoteles de categoría Primera/Primera sup. ó Primera sup. /Lujo. Se confirmaran los previstos o similares.
• Régimen de alojamiento y desayuno en: Hong Kong. Resto sólo alojamiento.
• Guías locales de habla castellana en: China.  Resto guías locales de habla inglesa.
• Seguro obligatorio y material de viaje.  

No incluye:

• Tasas y carburante son aproximadas y se reconfirmarán en el momento de la emisión.
• Vacunas, visados y tasas gubernamentales y de aeropuertos. 
• Todo lo no especificado en el apartado Incluye.

Nota importante:
Normas generales aplicables a todas las vueltas al mundo
• Plazo para disfrutar del viaje: de julio a diciembre de 2008.
* Paradas: Mínimo 3 días, dependiendo de la ruta y de la cía. aérea.
• Las paradas se han de realizar con  las cías aéreas que entran en el acuerdo.
• Extensiones: si se quiere realizar una parada no cubierta por la cía. aérea elegida, puede hacerla pagando un billete aéreo desde el punto más cercano. Estas son ilimitadas.
• Reserva, pago y emisión de los billetes: se precisa una antelación mínima de 21/14/7 días (según cía. aérea).

Los ganadores propondrán tres fechas diferentes para el disfrute del viaje pero no podrán imponer ninguna fecha concreta de disfrute, ya que ésta dependerá de la disponibilidad de los servicios.

TIEMPO LIBRE, S.A., titular del CICMA Nº 6, es el organizador de este viaje que puede constituir uno de los premios del sorteo, por lo que asume respecto del mismo, las responsabilidades legales que marca la normativa vigente en materia de Viajes Combinados y demás legislación aplicable al efecto.

TIEMPO LIBRE se reserva el derecho de enmendar el itinerario sin previo aviso debido a condiciones que hagan aconsejable la modificación.

Por motivos de terrorismo, condiciones climatológicas adversas u otras circunstancias que hagan desaconsejable el viaje se podrá modificar el destino, sustituyéndolo en ese caso por otro de similares encanto y características según su propio criterio.

Travel Club se reserva el derecho de cambiar de proveedor de los servicios turísticos por las razones que estime oportunas.

• El sorteo está gestionado por EROSKI en términos generales  y las presentes bases están a disposición de los clientes de EROSKI en www.eroski.es/aniversario y en www.travelclub.es. Cualquier duda o interpretación en relación con el mismo será resuelta definitivamente por EROSKI quien será la responsable, junto con AIR MILES ESPAÑA, S.A., de solicitar la pertinente autorización a O.N.L.A.E.

• El sorteo se celebrará ante Notario el día 23 de junio de 2008, mediante procedimiento informático que garantice la aleatoriedad e imparcialidad del mismo. EROSKI podrá modificar esta fecha, previa comunicación a O.N.L.A.E. y siempre que tal modificación no suponga limitación alguna de los derechos de los participantes en los sorteos. En su caso, la fecha del sorteo no excederá en ningún caso del 30 de junio de 2008.

• En todos los casos será EROSKI la que comunique,  a los 10 ganadores, su condición de agraciados en este Sorteo y el premio concreto con el que lo ha sido a través de una llamada al teléfono móvil desde el que se ha enviado el SMS o al número de contacto que se ha facilitado a través del sitio Web www.eroski.es/aniversario. Se harán un total de 15 llamadas telefónicas a fin de conseguir contactar con el agraciado (tres llamadas [mañana-mediodía-tarde] durante 5 días laborables). Si tras la realización de esas 15 llamadas no se ha podido comunicar al agraciado su premio, se pasará al primer suplente, como se indica a continuación y así sucesivamente.

• Si por causas ajenas a la voluntad de EROSKI, fuese imposible contactar con cualquiera de los ganadores antes del 06-07-08, se considerará ganador al primer cliente  y/o Socio Travel Club “reserva” y así sucesivamente. Igualmente se recurrirá a los ganadores “reserva” para el supuesto de que los ganadores titulares no acepten el premio. Si los ganadores “reservas” no pudieran ser localizados por causas no imputables a EROSKI, en un plazo de quince días desde que sean considerados ganadores, el premio se declarará desierto.

• Air Miles España, S.A. (Travel Club) ingresará durante los 15 días siguientes al de la aceptación del premio tras la celebración del sorteo, en la Cuenta Travel Club de los cinco Socios Travel Club agraciados en él, el importe de un millón novecientos mil Puntos Travel Club, una vez que los mismos hayan aceptado el premio, las consecuencias fiscales que el mismo lleva aparejadas y las siguientes condiciones:

• No puede celebrarse ningún tipo de negocio jurídico sobre los Puntos Travel Club, ni pueden enajenarse ni cederse de ningún modo a favor de tercero alguno, sin el previo y escrito consentimiento de Travel Club (lo cual es aplicable, además, a cualesquiera Puntos Travel Club otorgados en función de la presente promoción).

• Los Puntos Travel Club podrán ser canjeados en las fechas solicitadas por el ganador, siempre que exista en ese momento disponibilidad del producto o servicio elegido por el Socio.

• A todos  los premios incluidos en las presentes bases les son de aplicación las disposiciones en materia fiscal que en cada momento se encuentren vigentes. Así, las retenciones en I.R.P.F. correspondientes a los premios que se disfruten en el año 2008 serán practicadas de cara al ejercicio fiscal 2008. Será condición inexcusable para poder disfrutar el premio, la aceptación por parte del agraciado.

EROSKI, S. COOP. enviará al ganador la carta de aceptación en la que incluirá el importe del premio y la correspondiente retención a cuenta del ganador en el I.R.P.F. realizada por parte de EROSKI, S. COOP. La aceptación del premio deberá ser enviada firmada a EROSKI, S. COOP. El ganador declara conocer que queda obligado a declarar en su declaración fiscal del ejercicio 2008, el premio obtenido y disfrutado en el año 2008.

• Para los 5 premios consistentes en un VOLVO y para los 5 premios consistentes en un millón novecientos mil Puntos Travel Club, existirán además de los 10 ganadores titulares, otros treinta ganadores “reservas”. Los ganadores “reservas” serán los titulares que estén situados (en el listado extraído mediante procedimiento informático aleatorio) en las posiciones inmediatamente posteriores a las de los agraciados, todos ellos obtenidos según la fórmula equidistante que se explicará en la base número 19.

• A los efectos de la información solicitada por el ORGANISMO NACIONAL DE LOTERÍAS Y APUESTAS DEL ESTADO (ONLAE), expresamente se dispone:

• Que las presentes bases se depositarán ante Notario.
• Que el ámbito territorial de la promoción es el territorio español.
• Que la participación en la promoción tiene carácter gratuito.
• Que, tal como ha quedado reflejado en las presentes bases, se adquiere el derecho a participar en este Sorteo, cumpliendo las condiciones establecidas en los apartados 3,4 y 5 de estas bases.
• Que los productos y servicios promocionados son todos los que se comercializan en los establecimientos señalados en el apartado 2 de las bases.
• Que el valor de los premios para la presente promoción y a efectos de lo prevenido en el art. 38 del Decreto 3059/1996 por el que se aprueba el Texto Refundido de Tasas Fiscales asciende a ciento treinta y cinco mil novecientos veintidós (135.922) Euros distribuido de la siguiente forma:

• El premio consistente en los 5 coches VOLVO, se estima en un valor de 15.784,41.-€ cada uno, en total de 78.922.-€.
• Los premios consistentes en los 5 importes de un millón novecientos mil Puntos Travel Club, se estiman en un valor de 11.400.-€ cada uno, en total de 57.000.-€.

• Adjuntamos Certificado de Air Miles España, S.A. a fin de acreditarse el valor de los Puntos Travel Club y la factura de VOLVO para acreditar el valor de los coches.

• Que se acompaña como documentación al ONLAE, fotocopia del N.I.F. de EROSKI, S. COOP., fotocopia de su última declaración del Impuesto de Actividades Económicas (I.A.E.) de uno de los hipermercados más representativos de EROSKI, puesto que cada uno de los establecimientos del Grupo Eroski tiene su respectivo alta del I.A.E. en su ayuntamiento correspondiente, y detalle de la publicidad a realizar.

• Se hace constar que la participación en la promoción es voluntaria. Asimismo y como consecuencia de la celebración del presente sorteo no se solicitarán más datos personales que los identificados, en estas bases, a los intervinientes en el sorteo. De este modo, lo datos de todas aquellas personas que hayan cumplido las condiciones de la base 5, serán incorporadas a un fichero informático para participar en el sorteo.

A cada uno de los participantes en el sorteo se le asignará un número de orden en función del número de código enviado a través de SMS o web, siendo ordenados dichos números de menor a mayor.

El Notario, que conocerá previamente el número total de participaciones del sorteo, extraerá mediante un sistema de bombos por insaculación, las correspondientes bolas numeradas (unidades, decenas, centenas, millares, ... en función del número de participantes).

Según la fórmula equidistante, se dividirá el número total de participaciones existentes en el sorteo entre el número de extracciones a realizar (cuarenta [diez titulares y treinta reservas]), obteniéndose el valor numérico del algoritmo equidistante (por ejemplo 9.000.000 participaciones, dividido entre 40 extracciones a realizar, da un resultado de 225.000).

En el sorteo, el señor notario elige al azar una participación (identificando ésta de entre el total de participaciones existentes en el sorteo, según su voluntad). Al primer agraciado le corresponde un coche VOLVO; los cuatro siguientes serán los ganadores de los otros cuatro coches VOLVO, los cinco siguientes serán los ganadores del importe de un millón novecientos mil Puntos Travel Club, cada uno de ellos. Los quince siguientes serán los ganadores reservas del premio del coche VOLVO y los otros quince siguientes serán los ganadores reservas del premio del importe de un millón novecientos mil Puntos Travel Club; todos ellos se extraen informáticamente partiendo del primer agraciado. Así el siguiente ganador, en el ejemplo del apartado anterior, será aquel Titular que haga el número 225.000 detrás del primer ganador, a quien corresponderá asimismo otro premio y así sucesivamente.

Si se finalizase el listado de todos ellos, se empezaría de nuevo por el primer número de la lista y los números establecidos a continuación.